特朗普在大陪审团作证后起诉前律师迈克尔·科恩

美国前总统 唐纳德·特朗普

唐纳德·特朗普周三（4月12日）起诉他的前律师迈克尔·科恩，要求至少 5 亿美元的赔偿，特朗普指责科恩未能将律师与客户的机密通信保密，并通过在书籍和播客中“散布关于他的谎言”来获利。

科恩的律师兰尼戴维斯称特朗普的诉讼“无聊”。多年来，特朗普经常对各种对手提起诉讼。

“特朗普先生再次利用和滥用司法系统作为对迈克尔科恩的一种骚扰和恐吓形式，”戴维斯说。

这起诉讼发生之际，科恩曾表示他会“做任何事情”来保护特朗普，他似乎准备在纽约可能就上周公布的指控进行的刑事审判中成为对他不利的明星证人。正在竞选 2024 年共和党总统候选人提名的特朗普对 34 项伪造商业记录的罪名表示不认罪。这是美国前总统首次被指控犯罪。

由民主党人曼哈顿地区检察官阿尔文布拉格领导的检察官表示，特朗普掩盖了他在 2016 年大选前向色情明星斯托米丹尼尔斯支付的 130,000 美元封口费的报销，后者曾表示她在 2006 年与特朗普有过性接触。特朗普否认发生过任何此类关系。

特朗普的诉讼称，科恩在这本被取消律师资格的 2020 年出版的名为《不忠诚》的书中错误地称特朗普为“种族主义者”，并捏造了他担任律师期间与特朗普的谈话。

“Disloyal 发布的时间恰好在 2020 年 11 月 3 日总统大选之前，这表明（科恩）打算在最有利可图的时候不当披露（特朗普）的秘密——虽然 Disloyal 肯定会最具破坏性的声誉影响，”诉讼称。

特朗普在选举中输给了民主党人乔·拜登。

‘我很惭愧’

科恩曾是特朗普房地产公司的高管，然后在特朗普于 2017 年成为总统时担任他的私人律师。科恩曾以对特朗普的高度忠诚而闻名，但现在却成了严厉的批评者，并协助执法机构和立法者调查他的前任老板.

“我感到羞愧，因为我知道特朗普先生是什么人，”科恩在 2019 年对美国国会的一个委员会说。“他是一个种族主义者。他是个骗子。他是个骗子。”

科恩在 2018 年承认向丹尼尔斯支付 130,000 美元，违反了联邦选举法。他因这一罪行和其他罪行被判处三年徒刑，包括在个人税款上作弊，以及就特朗普集团何时停止在俄罗斯拟议的建筑项目上向国会宣誓说谎。

特朗普的律师以她的真名斯蒂芬妮克利福德提到丹尼尔斯，称特朗普打算向她付款“以保护他的家人免受克利福德的恶意和虚假指控”。

这起刑事案件是特朗普面临的几项法律困境之一，包括对试图推翻他在 2020 年大选中落选的企图以及对他离任后从白宫撤走政府文件的调查。

纽约州总检察长莱蒂夏·詹姆斯去年以欺诈罪对特朗普及其三个成年子女提起民事诉讼，指控他们虚报房地产价值以获得优惠贷款和税收优惠。在她提起诉讼后，特朗普还起诉了詹姆斯。

特朗普上周表示，作为该诉讼的一部分，科恩未能出庭接受特朗普法律团队的证词，该诉讼定于 10 月 2 日开庭审理。法官阿瑟·恩戈伦 (Arthur Engoron) 定于 4 月 21 日举行听证会，以考虑是否命令科恩作证。

特朗普对詹姆斯提起诉讼，试图中止她的民事诉讼，但一名法官驳回了诉讼，写道“没有证据”表明调查是恶意进行的。

在另一起案件中，一名法官在 1 月份命令特朗普及其律师支付近 100 万美元，因为他们提起了一项“完全无聊”的诉讼，指控希拉里克林顿和其他民主党人试图操纵 2016 年美国总统大选。（路透社）