二战期间被美国士兵偷走的一幅18世纪画作重返德国博物馆

18 世纪画作《意大利性格景观》。美联社

在美国停留了大半个世纪之后，一幅二战期间失踪的巴洛克风景画于周四被送回德国。

美国联邦调查局 (FBI) 在芝加哥德国领事馆举行的简短仪式上，将 18 世纪奥地利艺术家约翰·弗朗茨·内波穆克·劳特雷尔 (Johann Franz Nepomuk Lauterer) 的艺术作品移交给德国博物馆代表，该领事馆展出了这幅描绘意大利乡村的田园画。

艺术恢复国际公司是一家专注于寻找和找回被盗和被掠夺艺术品的公司，去年，芝加哥的一个人主动联系，声称拥有一幅“被盗或被掠夺的画作”，这幅画是他们的叔叔服完兵役后带回美国的。在第二次世界大战中。

这幅画自 1945 年以来一直不知所踪，最早报道是在德国慕尼黑的巴伐利亚国家绘画收藏馆中被盗。根据艺术品修复公司的一份声明，它于 2012 年被添加到德国失落艺术基金会的数据库中。

“我们艺术复兴国际工作的核心是研究和归还纳粹掠夺的艺术品以及在公共或私人收藏中发现的艺术品。有时，我们会遇到这样的情况，盟军士兵可能会将物品带回家作为纪念品或战争战利品，”艺术复兴国际创始人克里斯托弗·马里内洛说。

“站在胜利的一方并不意味着事情就是正确的，”他补充道。

拥有这幅画的芝加哥居民的身份没有被透露。该人最初要求马里内洛支付这件艺术品的费用。

“我解释了我们不为被盗艺术品付款的政策，而且这个要求是不恰当的，”马里内洛说。

“我们还知道，2011 年有人试图在芝加哥艺术市场上出售这幅画，但在博物馆提出索赔后就消失了。”

但在联邦调查局艺术犯罪小组、律师和博物馆的帮助下，马里内洛通过谈判无条件交出了这件艺术品。

据博物馆称，这幅名为“意大利特色的风景”的画作现在将与具有相似主题和图像的对应画作重新结合。

这两幅画共同构成了一幅全景场景，描绘了河边浅滩上牧羊人和带着山羊、牛、驴和绵羊的旅行者。

慕尼黑老绘画陈列馆荷兰和德国巴洛克绘画首席策展人贝恩德·埃伯特表示，这对作品很快将在慕尼黑老绘画陈列馆首次同时展出，这是二战以来的首次。

艾伯特说，找回一幅遗失已久的画作“对我们来说实际上是一个非常难得的时刻”。“这令人兴奋。”

出生于维也纳的艺术家劳特雷 (Lauterer) 出生于 1700 年至 1733 年。

1939 年战争爆发时，许多巴伐利亚博物馆的藏品被疏散到该地区的安全地点，但劳特雷尔的画作自战争开始以来一直下落不明，据博物馆称，这表明它有可能被抢劫。

巴伐利亚国家绘画收藏馆于 1965 年至 1973 年间首次开始寻找这幅画，但直到几十年后才出现有关其位置的线索。

埃伯特从慕尼黑飞往芝加哥取回这幅画，他将小心地用气泡包装这幅具有数百年历史的风景画，然后将其带回家，在经历了多事的几十年后，它将对其进行修饰和修复。

（本文依据了美联社的消息）