美国芭蕾舞团时隔十年重返中国凸显美中关系改善

美国国家芭蕾舞团周四十年来首次返回中国，这是紧张的中美关系开始改善的最新迹象。

据介绍，美国芭蕾舞剧院的 85 名舞者为上海大剧院的开幕之夜做准备，他们将在那里表演包含现代动作和古典编舞的芭蕾舞剧。前美国芭蕾舞剧院首席舞者苏珊·贾菲于 2022 年 12 月被任命为艺术总监。贾菲致力于保留古典芭蕾舞的美感和深度，同时将舞团的艺术性推向未来，扩大ABT的观众群，并探索不同的编舞家和风格。

此次巡演标志着中美文化交流的恢复。从下周开始，中国还将举办费城交响乐团成员的一系列演出，纪念该乐团于 1973 年历史性访问中国 50 周年。

在上海演出四晚后，芭蕾舞团将移师北京，于11月9日至12日在国家大剧院上演广受好评的经典浪漫芭蕾舞剧《吉赛尔》。 

“这对我来说是非常特别的一年，”贾菲说。不到一年前，他接任公司艺术总监，最后一次在中国演出是在 2000 年，当时他是作为首席舞者。

“芭蕾舞是一种通用语言，”她补充道。“我们通过我们的艺术形式分享情感、美感、形式、音乐性和爱，对于美国人来说，在文化交流的这个时刻能够与中国人民分享这种爱和这种通用语言，我认为这是一次非常治愈的经历为了每个人，为了我们，我们也希望中国人民。”

这些演出最初定于 2021 年举行，但由于冠状病毒大流行而推迟。

华盛顿和北京最近几周互相示好，准备本月晚些时候在旧金山举行的亚太经济合作组织峰会上举行总统乔·拜登和习近平的会晤。

上周，加州州长加文·纽瑟姆在北京受到热情接待，中国外交部长王毅则访问华盛顿。然而，王毅说，拜登与习近平的会面之路不会“一帆风顺”。

中美关系因安全、贸易、人权以及俄罗斯入侵乌克兰等国际冲突等问题而恶化。

美国驻华大使尼古拉斯·伯恩斯周一在庆祝帮助中国抗击日本的美国二战老兵的活动中表示，尽管存在分歧，但两国都希望加强民间交流。

ABT上一次在中国演出是2013年3月在北京。ABT 成立于 1939 年，是第一家在前苏联演出的美国舞蹈团，作为时任总统德怀特·艾森豪威尔文化外交计划的一部分，ABT 于 1960 年在前苏联演出。

（本文依据了美联社的消息）