伊万卡：没有参与父亲民事欺诈审判的核心文件
11月8日周三，美国前总统特朗普之女 伊万卡·特朗普正走出法庭
伊万卡·特朗普周三（11月8日）告诉法庭，她不记得任何提及他的年度财务报表的事情，这些文件是可能重塑前总统唐纳德·特朗普家族企业的民事欺诈审判的核心文件。
伊万卡表示，她记得 2011 年一次会议的一些事情，该会议宣传其家族公司将历史悠久的邮局改建为华盛顿特区酒店的计划。她回忆起关于整体愿景和公司经验的讨论，她的父亲谈到了他对纽约著名的广场酒店的改造。
“我具体不记得有任何关于财务报表的讨论，”他的大女儿作证说，她一直是他在商业和政界的核心圈子。
当被问及她如何记得谈论广场而不是财务文件时，尽管文件显示这些文件在会议前引起了监督邮局投标的官员的提问，她解释说，“会议的目的是谈论我们对该项目的愿景，这就是我所记得的。”
伊万卡·特朗普以平和的证词与几天前她父亲在出庭时的尖刻态度形成对比，结束了可能重塑家族企业的审判的重要阶段。她的兄弟埃里克·特朗普和小唐纳德·特朗普上周出庭作证，她的父亲周一出庭作证。
纽约总检察长利蒂西亚·詹姆斯在诉讼中指控，多年来唐纳德·特朗普的资产价值在帮助他获得贷款和保险的年度“财务状况报表”上被欺骗性地抬高。
无陪审团审判将就共谋、保险欺诈和伪造商业记录的指控做出裁决，但法官阿瑟·恩戈伦(Arthur Engoron)已经通过裁定特朗普参与欺诈来解决了诉讼的首要指控。该决定附带的条款可能会剥夺前总统对特朗普大厦等大型地产的监督权，尽管上诉法院目前允许他继续控制自己的资产。
民主党人詹姆斯正在寻求超过 3 亿美元的罚款，并禁止特朗普在纽约做生意。
这位前总统、2024 年共和党竞选领先者否认有任何不当行为，其他被告也否认有任何不当行为。他周一在法庭上坚称，他的财务报表实际上大大低估了他的净资产，任何差异都很小，免责声明免除了他的责任，“这个案子是一种耻辱”。
与他和他成年的儿子不同，伊万卡·特朗普不再是被告，她的律师曾试图阻止她出庭作证。按照命令，她礼貌地回答——时不时地露出灿烂的笑容，并一度感谢詹姆斯办公室的一位律师提出了旧邮局的提议，因为它“勾起了很多回忆”，同时又说她基本上没有这么做。回想一下他向她询问的文件和细节。
周三，詹姆斯的法律团队和辩护律师就询问的范围反复争论，包括是否可以向伊万卡·特朗普询问2013年的电子邮件，其中包括她的丈夫贾里德·库什纳讨论潜在的特朗普公司贷款。
伊万卡·特朗普作证说，虽然库什纳没有为特朗普集团工作，但他几年前也将自己的妻子介绍给了德意志银行的一位银行家，当时特朗普家族正在寻求融资来购买和改造迈阿密附近的多拉尔高尔夫度假村。她说，因为他也从事房地产工作，所以他们有时会交换想法和建议。
伊万卡·特朗普成为与德意志银行私人财富管理部门建立贷款关系的关键人物。最终，它向该公司提供了数亿美元的贷款，其条款要求唐纳德·特朗普每年提交财务报表。
曾任该家族企业执行副总裁的伊万卡·特朗普表示，她不记得曾为这些报表提供过资产估值信息，也不记得在报表最终确定之前对其进行过审查。她回忆说，有人出示了“一些引用财务报表的文件和信件，但这不是我参与的事情。”
“这些不是我所知道的事情，”当被问及声明中提到的一些公寓时，她作证说，她可以选择在纽约公园大道的特朗普拥有的建筑中购买这些公寓。
州律师声称，唐纳德·特朗普在购买公寓时给了他女儿大幅折扣，同时在他的财务报表上声称这些公寓的价值要高得多。
她的兄弟仍然是特朗普集团的执行副总裁，他们也表示对父亲的年度财务报表知之甚少。小唐纳德·特朗普作证说，他只是顺便处理了这些文件；埃里克·特朗普表示，他完全依靠会计师和律师来确保文件的准确性。其他特朗普家族没有出庭听取伊万卡·特朗普的证词。唐纳德·特朗普计划于周三晚上在佛罗里达州举行集会，临近他与共和党竞争对手的电视辩论。
法庭文件显示，在担任特朗普集团高管期间，伊万卡·特朗普负责华盛顿酒店的贷款和租赁事宜，以及佛罗里达州多拉尔和芝加哥酒店和公寓摩天大楼的融资事宜。
随着她父亲就职典礼的临近，她于 2017 年 1 月宣布辞去特朗普集团的工作。她成为一名无薪高级顾问。任职结束后，她搬到了佛罗里达州。
六月，上诉法院驳回了她作为诉讼被告的请求，称针对她的指控时间过长。
她的律师认为她不应该出庭作证。他们说，政府只是想通过将她拖上法庭来骚扰她的家人。
州总检察长办公室辩称，她的证词具有相关性，称她参与了本案讨论的一些事件，并且在财务和职业上仍然与特朗普集团及其领导人有联系。
“多发性硬化症。特朗普将尽其所能，试图将自己与这家公司分开，”詹姆斯在出庭途中预测道。“但她与特朗普集团以及她帮助获得融资的这些财产有着千丝万缕的联系。”
恩戈伦和后来的上诉法院裁定她必须出庭作证。
（本文依据了美联社的消息）
