韩国作家韩江获得2024年诺贝尔文学奖
诺贝尔委员会周四（10月10日）宣布将2024年诺贝尔文学奖授予韩国作家韩江，以表彰她“用强烈的诗意散文直面历史创伤，揭露人类生命的脆弱”。
诺贝尔委员会认为，韩江在作品中直面历史创伤和看不见的规则，在每部作品中都揭露了人类生命的脆弱。她对肉体与灵魂、生与死之间的联系有着独特的认识，并以诗意和实验性的风格成为当代散文的创新者。
韩江，1970年出生于韩国光州，九岁时随家人移居首尔。她出身于文学世家，父亲是一位著名小说家。除了写作，她还致力于艺术和音乐，这在她的整个文学创作中都有所体现。
韩江的职业生涯始于1993年，当时她在《文学与社会》杂志上发表了多首诗歌。1995年，她以短篇小说集《丽水之恋》首次发表散文作品，随后不久又发表了几部散文作品，既有小说也有短篇小说。其中最引人注目的是小说《你冰冷的手》，这部小说明显体现了韩江对艺术的兴趣。这本书复制了一位失踪的雕塑家留下的手稿，这位雕塑家痴迷于制作女性身体的石膏模型。她专注于人体解剖学以及角色和经验之间的相互作用，雕塑家的作品中，身体所揭示的东西和它所隐藏的东西之间产生了冲突。正如书末的一句话所言，‘生活是一张悬在深渊上的床单，而我们就像戴着面具的杂技演员一样生活在其上方。’
韩江凭借小说《素食主义者》在国际上取得重大突破。该书分为三部分，描述了女主人公英惠拒绝遵守饮食规范后导致的暴力后果。她不吃肉的决定遭到了各种截然不同的反应。她的行为遭到丈夫和专制的父亲的强行拒绝，而她的姐夫一位视频艺术家，对她被动的身体着迷，对她进行性爱和审美剥削。最终，她被送进精神病院，她的姐姐试图拯救她，让她回归“正常”生活。然而，英惠越来越陷入一种类似精神病的状态，这种状态通过“火焰树”表现出来，火焰树象征着一个既诱人又危险的植物王国。
一本情节更为丰富的书是2010年的《风吹来，走吧》，这是一部关于友谊和艺术的大型复杂小说，其中强烈地体现了悲伤和对转变的渴望。
韩江对极端生活故事的亲身感同身受，而她日益强烈的隐喻风格则进一步加强了这种感同身受。2011年的《希腊时间》以引人入胜的方式描绘了两个脆弱个体之间的非凡关系。一位年轻女子在经历了一系列创伤性经历后失去了说话能力，她与自己的古希腊语老师建立了联系，而这位老师自己也正在失去视力。从他们各自的缺点中，发展出了一段脆弱的恋情。这本书是对失落、亲密和语言的终极条件的一次美妙沉思。
在小说《人间烟尘》中，韩江以发生在光州的历史事件作为其政治基础。她自己就是在光州长大的。1980年，韩国军队在光州发动大屠杀，数百名学生和手无寸铁的平民被杀害。为了给历史受害者发声，该书将这一事件以残酷的现实进行面对，并在此过程中接近目击文学的类型。韩江的风格简洁而富有远见，然而却偏离了我们对该类型的期待。她特别擅长让死者的灵魂与身体分离，从而让他们目睹自己的毁灭。在某些时刻，看到无法埋葬的无法辨认的尸体，文本让人回想起索福克勒斯的《安提戈涅》的基本主题。
在《白皮书》中，韩江的诗歌风格再次占据主导地位。这本书是一首挽歌，献给一位可能是叙事自我的姐姐，但她在出生后仅几个小时就去世了。在一系列关于白色物体的简短笔记中，正是通过这种悲伤的色彩，整部作品被联想地构建起来。这使得它不那么像一部小说，而更像一种“世俗祈祷书”，正如它也被描述的那样。叙述者认为，如果让想象中的妹妹活下去，她自己就不会被允许出现。也是在对死者的致辞中，这本书说出了最后的话：“在那白色中，所有那些白色的东西中，我将吸入你释放的最后一口气。”
另一个亮点是2021年的晚期作品《我们不分开》，其痛苦意象与《白皮书》密切相关。故事在1940年代末发生在韩国济州岛的大屠杀阴影下展开，当时成千上万的人，其中包括儿童和老人，因涉嫌通敌而被枪杀。这本书描绘了叙述者和她的朋友仁善共同哀悼的过程，在事件发生很久之后，他们都承受着亲人遭遇灾难所带来的创伤。韩江的形象既精确又简练，不仅传达了过去对现在的力量，而且同样有力地记录了朋友们不懈的努力，他们试图揭露集体遗忘的事物，并将他们的创伤转化为一个共同的艺术项目，这也是这本书的标题。这本书既讲述了最深厚的友谊，也讲述了传承的痛苦，在梦境的噩梦形象和见证文学讲述真相的倾向之间，以极大的独创性游走。
韩江作品的特点是这种痛苦的双重暴露，精神和身体折磨之间的对应关系与东方思想密切相关。在2013年的《康复》中，主人公的腿部溃疡一直无法愈合，她与已故妹妹之间痛苦的关系也与之相关。真正的康复实际上并没有发生，痛苦成为一种基本的存在体验，不能被简化为任何短暂的折磨。在《素食主义者》这样的小说中，并没有提供简单的解释。在这里，越轨行为以空白的拒绝形式突然爆发，而主人公则保持沉默。短篇小说《欧罗巴》也是如此，其中的男性叙述者本人伪装成女性，被一位摆脱了不可能的婚姻的神秘女性所吸引。当爱人问到“如果你能随心所欲地生活，你会如何度过这一生？”时，叙事自我保持沉默。这里没有实现或赎罪的空间。
